2018年9月18日 星期二

【Music】Tungevaag & Raaban - Samsara 中文歌詞

Samsara


 Samsara/輪迴
Artist Tungevaag & Raaban
粗譯:螢夜時間

Times running up, tick tock/時間流動, 滴答作響
and I am set on mainly a thread of life/我設了生命的主線
Do you belive in Karma?/你相信因果報應嗎?
Let's live it up like Samsara/讓生活輪迴起來吧

Someone might tell you life is deadly/或許有人告訴你生命是死寂的
but with us it's just one of many/但對我們來講,它只是我們萬中之一
Come on let us set the tone/來吧,讓我們設下基調
follow the rave let's get it on/跟著狂歡, 讓我們動起來!

Take me home to Samsara Samsara/帶我回向輪迴, 輪迴吧 
Lose control like Samsara Samsara/失去控制像輪迴, 輪迴吧
Come join us we'll make it/來加入我們, 我們會建立起輪迴
Come join us we'll take it/來加入我們, 我們會拾起輪迴

Take me home to Samsara Samsara/帶我回向輪迴, 輪迴吧
Oh, come to Samsara Samsara/哦, 走向輪迴, 輪迴 
Oh, come to Samsara Samsara/哦, 走向輪迴, 輪迴 
Samsara/輪迴


Don't waste your time, tick tock/別浪費你的時間, 滴答
spend eternity on these wheels of life/在生命輪上渡過永恆
Take a trip to Nirvana/來趟涅槃之旅
Let's live it up like Samsara/讓生活輪迴起來吧

Someone might tell you life is deadly/或許有人告訴你生命是死寂的
but with it is us it's just one of many/但生命只是眾數的其中之一
Come on let us set the tone/讓我們設下基調
follow the rave, let's get it on/跟隨狂歡, 讓我們動起來! 

Take me home to Samsara Samsara/帶我回向輪迴, 輪迴
Lose control like Samsara Samsara/失去控制像輪迴, 輪迴
Come join us we'll make it/來加入我們, 我們會建立起輪迴
Come join us we'll take it/來加入我們, 我們會拾起輪迴

Take me home to samsara samsara/帶我回向輪迴, 輪迴
Samsara/輪迴

沒有留言:

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...